Übersetzung von „entgegnen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wenn ich dir meine Sorgen anvertraue, entgegnest du mit Ironie.

Quando ti parlo delle mie pene mi rispondi con ironia.

Finnland entgegnet, dass die wesentlichen Bestimmungen des Auftrags im Laufe des Verfahrens nicht geändert worden seien.

La Finlandia replica che le clausole fondamentali dell’appalto non sono cambiate nel corso della procedura.

Die Gegner entgegnen, dass die Initiative ein Angriff auf die Redefreiheit in Europa darstellt.

Gli oppositori ribattono che l'iniziativa equivale a un attacco alla libertà di espressione in Europa.