Übersetzung von „ereignis“ aus dem Deutsch ins Italienisch
episodio, vicenda, evento sind die besten Übersetzungen von „ereignis” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
episodio
nounWas aber das Problem selbst betrifft, zeigt uns auch dieses Ereignis, wie schwer wir es haben.
Per quanto concerne il problema in sé, anche questo episodio dimostra quanto sia difficile.
-
vicenda
noun feminineIhr gehört zu einem Volk, das eine lange Geschichte hat, die von komplexen und dramatischen Ereignissen durchzogen ist.
Voi appartenete a un popolo dalla lunga storia, attraversata da vicende complesse e drammatiche.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ereignis " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Geschehen (gehoben) [..]
-
evento
noun masculineEtwas, das geschieht oder geschehen ist. [..]
Was sind die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres gewesen?
Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?
-
avvenimento
noun masculineWissen ist immer ein Ereignis.
La conoscenza è sempre un avvenimento.
-
accaduto
noun masculineDiese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen.
Questa storia è basata su fatti realmente accaduti.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fatto
- accadimento
- caso
- storia
- episodio
- accidente
- avventura
- vicenda
Ausdrücke ähnlich wie "ereignis“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
fenomeno astronomico
-
evento asincrono
-
Scala INES
-
evento tipizzato
-
ironia della sorte
-
serendipità
-
struttura di un evento
-
evento sincrono