Übersetzung von „ermahnen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

ammonire, esortare, avvertire sind die besten Übersetzungen von „ermahnen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

ermahnen Verb Grammatik

zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • ammonire

    verb

    Er ermahnte sie, ihre Brüder zu ermuntern, sie aufzuerbauen und ihnen voranzugehen.

    Gli studenti furono ammoniti di incoraggiare i fratelli, edificarli e prendere la direttiva.

  • esortare

    verb

    Er mußte lehren, was wahr ist, und diejenigen ermahnen und zurechtweisen, die entgegengesetzte Ansichten vertraten.

    Doveva insegnare ciò che è verità, esortare e riprendere quelli che esprimevano punti di vista contraddittori.

  • avvertire

    verb

    Die Zeit ermahnte uns, ihr nie zu nah zu kommen

    Il tempo ci ha avvertito di non avvicinarsi a lei.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • riprendere
    • consigliare
    • rimproverare
    • convincere
    • invitare
    • raccomandare
    • richiamare
    • correggere
    • diffidare
    • minacciare
    • muggire
    • censurare
    • criticare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ermahnen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "ermahnen“ mit Übersetzungen in Italienisch

  • ermahnend
    ammonitorio · d’ammonimento · d’avvertimento · esortativo
Hinzufügen

Übersetzungen von „ermahnen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory