Übersetzung von „erobern“ aus dem Deutsch ins Italienisch

conquistare, invadere, guadagnare sind die besten Übersetzungen von „erobern” aus dem Deutsch ins Italienisch.

erobern verb Grammatik

(jemanden) in die Knie zwingen [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • conquistare

    verb

    Raggiungere un posto, una posizione o una postazione con la forza. [..]

    Wir brauchten sechs Jahre, um Konstantinopel zu erobern.

    Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

  • invadere

    verb

    Prendere possesso con la forza.

    Ich frage mich, ob es nicht vorzuziehen wäre, uns erobern zu lassen.

    Mi chiedo se non sarebbe preferibile lasciare che ci invadano.

  • guadagnare

    verb

    Neue Spitzentechnologiebranchen können Marktanteile von schrumpfenden Branchen erobern.

    Nuovi settori ad alta tecnologia possono guadagnare quote di mercato alle spese di settori in declino.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • vincere
    • sconfiggere
    • catturare
    • occupare
    • ottenere
    • impadronirsi
    • attaccare
    • sottomettere
    • impossessarsi

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " erobern " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Erobern

sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

+ Hinzufügen

"Erobern" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Erobern im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "erobern“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „erobern“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory