Übersetzung von „flüstern“ aus dem Deutsch ins Italienisch
sussurrare, bisbigliare, parlottare sind die besten Übersetzungen von „flüstern” aus dem Deutsch ins Italienisch.
tonlos (sprechen o.ä.)
-
sussurrare
verbSie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.
Mi ha sussurrato di avere fame.
-
bisbigliare
verbWenn ich vorbeigehe, flüstern sie immer und starren mich an.
Si mettono a bisbigliare quando sono vicino, mi guardano storto.
-
parlottare
verbIch hörte, wie Katarina ihm etwas ins Ohr flüsterte und lachte.
Katarina rideva e parlottava all'orecchio del ragazzo.
-
mormorare
verbIm Traum flüsterte ich ihr deinen Namen ins Ohr.
Sognavo e mormoravo il tuo nome al suo orecchio.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " flüstern " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
sussurro
noun masculineSie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.
Mi ha sussurrato di avere fame.
-
bisbiglio
noun masculineDas Flüstern verstummte, aber mir kam es vor, als würden mich alle anstarren.
Il bisbiglio cessò, ma sentivo che tutti mi stavano fissando.
-
sussurrare
verbSie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.
Mi ha sussurrato di avere fame.
Ausdrücke ähnlich wie "flüstern“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sussurrare
-
Sussurri e grida