Übersetzung von „flattern“ aus dem Deutsch ins Italienisch
svolazzare, sventolare, ondeggiare sind die besten Übersetzungen von „flattern” aus dem Deutsch ins Italienisch.
schwanken (umgangssprachlich)
-
svolazzare
verbWolken von Schmetterlingen flattern umher und lassen sich nicht selten auf Besuchern nieder.
Nugoli di farfalle svolazzano qua e là, posandosi spesso sui turisti.
-
sventolare
verbWissen Sie, wenn Sie die Flügel teilen würden, würden sie flattern, wenn sie sich bewegt.
Sai, se frazionassi le ali, col movimento sventolerebbero.
-
ondeggiare
verbund die schneeartigen flattern zu Boden.
e quelli nevosi ondeggiano verso il suolo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aleggiare
- fluttuare
- ondeggiamento
- barcollare
- agitarsi
- frullare
- palpitare
- tremare
- tremolare
- vertere
- sbattere
- battere
- faretra
- fiammeggiare
- fremere
- onda
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " flattern " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
sventolio
noun masculine -
svolazzo
noun verb masculineFlattert dieser Vogel etwa mit Waffen durchs All?
Mi stai dicendo che se ne sta svolazzando in giro con armi e roba simile?