Übersetzung von „fleischlos“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es ist selten, dass ich eine fleischlose Mahlzeit koche.

Per me e'raro cucinare un piatto senza carne.

Heute sagt er mir, daß so etwas wie der fleischlose Freitag nicht mehr eingehalten werden müsse.

Ora egli mi dice che certe cose, come i venerdì di magro, non sono più necessarie.