Übersetzung von „flimmern“ aus dem Deutsch ins Italienisch

In Kamerun erhellte dasselbe graubläuliche Flimmern die Fenster, als Millionen wie aus einem Mund jubelten.

Nel Camerun si vedeva dalle finestre la stessa tremolante luce azzurrina, mentre milioni di africani acclamavano all’unisono.

Suchst du immer noch dein Flimmern?

Cerchi ancora lo sfarfallio, Frank?

Das Bild muß stabil und frei von Flimmern sein und darf keine Instabilität anderer Art aufweisen.

L'immagine sullo schermo deve essere stabile, esente da sfarfallamento o da altre forme d'instabilità.