Übersetzung von „flott“ aus dem Deutsch ins Italienisch

England, das sich der Herrschaft über die Meere rühmte, fühlte sich besonders durch den mächtig vorangetriebenen Aufbau der deutschen Flotte provoziert.

L’Inghilterra, che vantava la supremazia sui mari, si sentiva particolarmente minacciata dalla rapida espansione navale della Germania.

Das ging ja flott.

La notizia è stata veloce.

Geh flott, damit du den Eindruck erweckst, daß du ein bestimmtes Ziel hast.

Camminate a passo svelto come se doveste andare da qualche parte.