Übersetzung von „fordern“ aus dem Deutsch ins Italienisch
chiedere, domandare, esigere sind die besten Übersetzungen von „fordern” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(sich etwas) ausbedingen [..]
-
chiedere
verbFissare un certo prezzo per ciò che si sta vendendo.
Hitler forderte Lebensraum in Osteuropa.
Hitler chiese lo spazio vitale in Europa orientale.
-
domandare
verbFissare un certo prezzo per ciò che si sta vendendo.
Folglich fordern die Mitgliedstaaten verstärkt die Amtshilfe anderer Mitgliedstaaten bei der Beitreibung an.
Essi domandano pertanto con sempre maggiore frequenza l'assistenza di altri Stati membri a fini di recupero.
-
esigere
verbIch fordere Sie auf, das Versenden von unerbetenen E-Mails zu unterlassen.
Esigo che tu cessi e desista dall'inviare delle e-mail indesiderate.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pretendere
- sollecitare
- reclamare
- ordinare
- insistere
- richiesta
- invocare
- favorire
- incoraggiare
- incrementare
- mietere
- prestare
- promuovere
- richiedere
- rivendicare
- sfidare
- sostenere
- postulare
- necessitare
- supplicare
- provocare
- pregare
- esìgere
- usare
- aver bisogno
- far pagare
- fare una domanda
- protestare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " fordern " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "fordern“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
richiesto
-
chiedere rendiconti
-
impugnare donazioni o chiederne la riduzione
-
rilasciare dichiarazioni e richiedere i documenti necessari ai fini della costruzione e concludere il contratto;
-
esigei
-
Tuttavia, in qualità di curatore fallimentare, le chiediamo di verificare se vi siano attivi in Italia che possano diventare oggetto di spossessamento.
-
chiedere giustizia
-
esigente · stimolante