Übersetzung von „fortan“ aus dem Deutsch ins Italienisch

d’ora in avanti, d’ora in poi, da ora sind die besten Übersetzungen von „fortan” aus dem Deutsch ins Italienisch.

fortan adverb

hinfort (veraltet) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • d’ora in avanti

    adverb

    Leid und Tod tragen fortan in sich die Verheißung endgültiger Auferstehung und ewiger Seligkeit.

    Dolore e morte annunciano d’ora in avanti la resurrezione finale e la beatitudine eterna.

  • d’ora in poi

    adverb

    Wir dürfen sie fortan als Märtyrerin verehren und um ihre Fürsprache am Throne Gottes bitten.

    Potremo d’ora in poi venerarla come martire e invocare la sua intercessione presso il trono di Dio.

  • da ora

    A partire da questo momento e continuando indefinitamente.

    Ja, Ihr Freund und mein Verwandter sind fortan unser Feind.

    Allo stesso modo, anche se suo amico e mio parente, da ora è nostro nemico.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • d'ora in avanti
    • d'ora in poi

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " fortan " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „fortan“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory