Übersetzung von „fortschreiten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Sie wurden in den Regionen aufgestellt, in denen das Konzept am weitesten fortgeschritten ist.

Essi sono stati dislocati in quelle regioni in cui la nostra impostazione è a un livello più avanzato.

Ich bin natürlich sehr besorgt über den sehr langsamen Fortschritt der Kommission.

Sono inquieto piuttosto preoccupato per l'estrema lentezza con cui la Commissione sta procedendo.

Die Marktöffnung der Bahnverkehrs- und Postdienste ist nicht so weit fortgeschritten.

Meno progredita è l'apertura dei mercati dei trasporti ferroviari e dei servizi postali.