Übersetzung von „fraglich“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Hinsichtlich der hier in Rede stehenden niederländischen Regelung erscheint dies zumindest fraglich.

Quest’ultimo aspetto appare nondimeno dubbio nel caso della normativa olandese in esame.

Und das, wo Sie weniger zahlen, als Sie eigentlich müssen, wenn man mal die fraglichen Steuerbelege von 2007 betrachtet, die Sie letzten Monat weggeworfen haben.

Oh, tasse che paghi meno di quanto dovresti, stando a una dubbiosa dichiarazione dei redditi del 2007 che hai buttato via il mese scorso.