Übersetzung von „funkeln“ aus dem Deutsch ins Italienisch
luccicare, brillare, fiammeggiare sind die besten Übersetzungen von „funkeln” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
luccicare
verbWer hat die Sterne geschaffen, die nachts funkeln?
Chi creò le stelle che luccicano di notte?
-
brillare
verbTageslicht tötet sie nicht und sie funkeln auch nicht.
La luce del giorno non li uccide, e nemmeno li fa brillare.
-
fiammeggiare
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- scintillare
- splendere
- lampeggiare
- rilucere
- sfavillare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " funkeln " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
splendore
nounEs stellte sich jedoch heraus, daß das Funkeln nicht rein natürlichen Ursprungs war.
Tuttavia si scopre che il loro splendore derivava da un’altra fonte.
-
lustro
noun masculineIhr werdet das Sicherheitsbüro putzen, bis es funkelt.
Dovrete lustrare da cima a fondo l'ufficio sicurezza.
-
scintillio
nounAchte auf seine Brillanz und sein Funkeln.
Notatene la brillantezza e lo scintillio.
-
sfavillio
nounWelch ein eindrucksvolles blaugrünes Funkeln!
Che delizioso sfavillio verde-azzurrino, dovuto in parte alle faccette!
Ausdrücke ähnlich wie "funkeln“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
brillante · lampante · rilucente · scintillante · smagliante · splendente · splendido