Übersetzung von „gewagt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

audace, rischioso, pericoloso sind die besten Übersetzungen von „gewagt” aus dem Deutsch ins Italienisch.

gewagt Adjective verb Grammatik

auf dünnem Eis (fig.) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • audace

    adjective masculine, feminine

    Sie tun, als seien sie gewagt, aber das sind sie wirklich nicht.

    Fanno vedere di essere audaci, ma in realta'non lo sono.

  • rischioso

    adjective masculine

    Wir wissen, dass das ein gewagter Prozess ist, aber wir müssen alles tun, ihn zu ermöglichen.

    Sappiamo che si tratta di un processo rischioso, ma occorre fare tutto il possibile per permettere che avvenga.

  • pericoloso

    adjective masculine

    Che comporta pericoli.

    Warum war die Schifffahrt zu Lebzeiten des Paulus in bestimmten Monaten im Jahr gewagt?

    Perché al tempo dell’apostolo Paolo, in certi periodi dell’anno, era particolarmente pericoloso navigare?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • arrischiato
    • audaci
    • azzardato
    • azzardoso
    • spinto
    • pericolosa
    • aleatorio
    • ardito

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " gewagt " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "gewagt“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „gewagt“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory