Übersetzung von „hacken“ aus dem Deutsch ins Italienisch
tagliare, zappare, tritare sind die besten Übersetzungen von „hacken” aus dem Deutsch ins Italienisch.
hacken (umgangssprachlich)
-
tagliare
verbWir hacken das Holz.
Stiamo tagliando la legna.
-
zappare
verbDann wurde bis in den März hinein, den Monat, in dem die Reben zu blühen beginnen, gehackt und gejätet.
Quindi si era dovuto zappare, erpicare e sarchiare fino a marzo, quando le viti avevano cominciato a fiorire.
-
tritare
verbDie Zutaten werden fein gehackt und nach Geschmack mit Salz gewürzt.
Il tutto, a crudo, va tritato fine e salato a piacere.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- macinare
- zappa
- spaccare
- smanettare
- sminuzzare
- beccare
- braciola
- fendente
- fare a pezzi
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hacken " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
hacking
Das letzte was ich momentan brauche ist, dass du beim Hacken erwischt wirst.
L'ultima cosa che mi serve è che tu venga preso mentre fai hacking.
-
taglio
noun verbWir hacken das Holz.
Stiamo tagliando la legna.
-
zappatura
noun
Bilder mit "hacken“
Ausdrücke ähnlich wie "hacken“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
accetta · ascia · calcagno · garretto · pala · piccone · scure · tacco · tallone · zappa · zappe
-
pala · piccone
-
basette
-
tallone
-
macinato
-
spaccare la legna
-
accetta · ascia · calcagno · garretto · pala · piccone · scure · tacco · tallone · zappa · zappe