Übersetzung von „heimkommen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Du hast schon geschlafen, als ich von Nell heimkam.

Ti eri gia'addormentato quando sono rientrata da Nell.

Es wurde spät, und ich war schon fast eingeschlafen, als mein Mann heimkam.

Quando mio marito rincasò era tardi e io mi ero quasi addormentata.

Mein Bruder ist gerade aus Kobe heimgekommen.

Mio fratello è appena tornato a casa da Kobe.

Oft haben sie auch einen weiten Nachhauseweg, und wenn sie dann heimkommen, sind sie müde.

Quando vengono a casa, percorrendo spesso lunghe distanze, sono stanchi.