Übersetzung von „herausfiltern“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Aber es gibt einen Algorithmus, der imaginäre Elemente herausfiltert.

Ma c'e'un algoritmo che dovrebbe filtrare gli elementi immaginari.

Es liefe darauf hinaus, Angaben aus einem bestimmten Abschnitt des Untersuchungszeitraums herauszufiltern, womit die Repräsentativität der Feststellungen in Frage gestellt würde.

Essa infatti comporta la scelta selettiva dei dati di una parte del periodo dell'inchiesta e mette pertanto in questione la rappresentatività delle conclusioni.