Übersetzung von „hervorbringen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Eine Zelle lebt nicht auf ewig, und bevor sie stirbt, muss sie eine Kopie ihrer selbst hervorbringen.

Una cellula non vive in eterno, e prima di morire deve produrre una copia di se stessa.

Nachdem er seine Vollkommenheit verloren hatte, konnte er nur noch unvollkommene Nachkommen hervorbringen.

Avendo perso la perfezione, poté generare solo una progenie imperfetta.

Allein schon aus Gottergebenheit sollte uns daran gelegen sein, die Eigenschaften unseres Schöpfers hervorzubringen.

Nel praticare la santa devozione dovremmo manifestare le qualità di Colui che ci ha creato.