Übersetzung von „hieran“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Kann man hieran noch etwas ändern, denn es scheint sich um unnötige zentrale Bürokratie und Kapitalverschwendung zu handeln?

E' possibile fare qualcosa, perché sembra che ciò causi un'inutile burocrazia centrale e uno spreco di capitali?

Alle Mitgliedstaaten sowie die Schweiz und Norwegen sind hieran beteiligt.

Tutti gli Stati membri vi partecipano, nonché la Svizzera e la Norvegia.

Im Anschluß hieran vorgenommene Änderungen oder Ersetzungen müssen vor Inkrafttreten des Abkommens angenommen werden.

Le modifiche e sostituzioni che ne conseguono vengono adottate prima dell'entrata in vigore dell'accordo.