Übersetzung von „hinterlistig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ihr hattet euren hinterlistigen Plan und ich meinen.

Voi avevate il vostro subdolo piano e io il mio.

Diese hinterlistige, rückschrittliche Politik schadet den europäischen Weinen und den kleinen und mittleren Weinbauern und stärkt die Großunternehmen.

Questa politica insidiosa e retrograda è nefasta per i vini europei e per i viticoltori di piccole e medie dimensioni, ma rafforza le grandi imprese.

Doch ist das nicht vielleicht auch nur ein hinterlistiger Plan, um die Menschen zu übervorteilen?

Ma possiamo essere sicuri che non sia solo un altro astuto stratagemma inventato per frodare le persone?