Übersetzung von „idee“ aus dem Deutsch ins Italienisch
concetto, concezione, idea sind die besten Übersetzungen von „idee” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
concetto
noun masculineIn meinen Augen haben wir es nicht geschafft, die europäische Idee zu vermitteln.
Non siamo riusciti, a mio avviso, a comunicare il concetto di Europa.
-
concezione
noun feminineIm Programm „Ideen“ wird der Ausdruck „Pionierforschung“ verwendet, um das neue Verständnis der Grundlagenforschung zu verdeutlichen.
Il programma “Idee” adotta il termine “ricerca di frontiera”, che rispecchia una nuova concezione della ricerca di base.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " idee " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Geistesblitz (umgangssprachlich) [..]
-
idea
noun feminineneuer, originellen, manchmal geistreicher oder witziger Gedanke [..]
Deine Idee scheint ähnlich zu sein wie meine.
La tua idea sembra essere simile alla mia.
-
nozione
noun feminineIn deinem Kopf schwirren törichte menschliche Ideen herum.
La tua testa è piena di stupide nozioni umane.
-
concetto
noun masculineIn meinen Augen haben wir es nicht geschafft, die europäische Idee zu vermitteln.
Non siamo riusciti, a mio avviso, a comunicare il concetto di Europa.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pensata
- pensiero
- punta
- concezione
- notizia
Ausdrücke ähnlich wie "idee“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
per raccogliere in modo ordinato tutte le notizie utili e gli spunti per vivere al massimo la tua vacanza.
-
idea brillante · idea geniale
-
dove troverai numerose informazioni pratiche e diversi spunti interessanti per organizzare il tuo tempo libero
-
Una bella idea!
-
nasce da un’idea creativa
-
brainstorming
-
idea brillante
-
Riceverai newsletter periodiche con tante informazioni pratiche e molti spunti per il tuo soggiorno.