Übersetzung von „ihre“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich kann mich nicht an alle ihre Namen erinnern.

Non riesco a ricordare tutti i loro nomi.

Linguisten sind sportlich und gebildet zugleich — allein dank ihrer Zunge.

I linguisti sono sia atletici che istruiti, ed è solo la loro lingua.

Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.

Lui e il suo compagno mi hanno chiesto di accompagnarli.

Trotz Ihrer Einwände werden wir tun, was wir beschlossen haben.

Nonostante le vostre obiezioni, noi faremo quello che abbiamo deciso.

Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.

Io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.

Mein Schreibtisch ist alt, aber seiner ist neu.

La mia scrivania è vecchia, ma la sua è nuova.