Übersetzung von „inbegriff“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wir haben es hier mit dem Inbegriff dessen zu tun, was sowohl die Daseinsberechtigung als auch die Zielsetzung des Projekts Europa ausmacht.

In un caso del genere, viene toccata la quintessenza di quello che costituisce al contempo la ragion d’essere e la finalità del progetto europeo.

Pfeil und Bogen waren einst der Inbegriff der Waffentechnologie.

L'arco e Ia freccia una volta erano il massimo della tecnologia bellica.