Übersetzung von „indirekt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Die indirekten Auswirkungen der Finanzkrise sind weitreichender, gleichen sich aber in gewisser Hinsicht wieder aus.

Gli effetti indiretti della crisi finanziaria sono più evidenti, ma in un certo modo si compensano.

Irgendwelche indirekten Hinweise auf arbeitsbezogenen Druck, den er spürte?

Qualsiasi riferimento obliquo pressioni per lavorare legati si sentiva?

Man könnte sich dann ja auch indirekt für das Europäische Parlament interessieren, und wer weiß...

Si rischierebbe, però, di rimbalzo un interesse nei confronti del Parlamento europeo e, chissà...