Übersetzung von „jeder“ aus dem Deutsch ins Italienisch
ogni, ciascuno, ognuno sind die besten Übersetzungen von „jeder” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Freund und Feind (umgangssprachlich) [..]
-
ogni
adjectiveJedes Element einer zählbaren Gruppe, ohne Ausnahme.
Ich muss sie auf jeden Fall wiedersehen, unbedingt!
In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di vederla di nuovo.
-
ciascuno
pronoun masculineOgni persona. [..]
Jeder von ihnen hat ein Fahrrad.
Ciascuno di essi ha una bicicletta.
-
ognuno
pronounEin Lächeln kostet nichts, also schenke es jedem.
Un sorriso non costa nulla, perciò regalalo ad ognuno.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tutti
- chiunque
- ogni cosa
- qualsiasi
- qualunque
- solo
- totale
- tutta
- tutte
- tutto
- unico
- cadauno
- ogni uno
- ognuna
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " jeder " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Everyone
Phillip teilte sein Konto mit mir, und jeder bekam seinen Ring.
Phillip ha saldato il suo debito con me ed Everyone ha avuto il suo anello.
Ausdrücke ähnlich wie "jeder“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
uno qualsiasi
-
a caval donato non si guarda in bocca
-
quadro locale per ogni unità (stazione di lavoro) dedicato alla gestione delle singole unità indipendentemente.
-
Leggere attentamente le seguenti note relative alla sicurezza prima di intervenire sul bilancino
-
La stabilità degli argini degli scavi deve essere provata in ogni caso
-
In ogni pagina del PC in alto viene indicato il livello di accesso alla macchina
-
Rivolgersi al costruttore o al suo mandatario in caso di eventuali dubbi sull’uso del bilancino.