Übersetzung von „kampflustig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Das ist Afrikas Schwarzes Nashorn — wißbegierig, kampflustig und leicht reizbar.

Questo è il rinoceronte nero africano: curioso, combattivo, facilmente eccitabile.

Ein recht kampflustiger kleiner Vertreter ist der leuchtendorange Garibaldi — der auch Staatsemblem von Kalifornien ist.

Un tipetto piuttosto battagliero è quel pesciolino di un brillante color arancione chiamato garibaldi, noto anche come uno dei simboli dello stato della California.

Das soll nicht heißen, daß der Andalusier von Natur aus kampflustig ist.

Con questo però non vogliamo dire che i cavalli andalusi siano per natura animali bellicosi.