Übersetzung von „kanten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "kanten“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Ecken und Kanten
  spigolo
• abgefaste Kante
  bisello
• Bei der spanenden Herstellung von Zahnrädern am Werkstück ergeben sich jeweils stirnseitige Kanten im Übergangsbereich der Zahnflanken zur Stirnfläche,
  Nella produzione meccanica di ingranaggi sul pezzo in lavorazione si formano spigoli frontali nella zona di transizione dai fianchi dei denti alla superficie frontale,
• Dort wo die rechte Flanke 22 in die Stirnfläche übergeht, befindet sich die Kante 24, die durch Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens angefast wurde.
  Dove il fianco destro 22 entra nella superficie frontale si trova il bordo 24, che è stato smussato con il metodo secondo l'invenzione.
• Überprüfung der Abwesenheit von Graten und scharfen Kanten an Metallteilen der Maschine
  Verifica dell'assenza di bave e spigoli vivi sulle parti metalliche della macchina
• Es gibt sehr unterschiedliche Ansätze, um beim Fertigen von Verzahnungen das Anfasen solcher Kanten zu bewerkstelligen.
  Esistono diversi tipi di teste per realizzare la smussatura di tali bordi durante la fabbricazione di ingranaggi.
• um mit der ersten Spanfläche des Werkzeugs eine erste stirnseitige Kante eines erstens Zahns der Verzahnung anzufasen,
  per smussare con il primo angolo di taglio dell'utensile il primo bordo frontale del primo dente della dentellatura,
• Kante
  angolo · arco · bordino · bordo · bordura · canto · cengia · confine · cresta · estremo · fianco · flangia · frontiera · lato · lembo · limite · linea · lisca · margine · mensola · orlo · punta · riga · ripiano · riva · scaffale · sezione · spigolo · sponda · stralpo · vertice · àngolo