Übersetzung von „knicken“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Du schikanierst Manny und dann knickt er ein.

Tu intimidisci Manny e lui si piega al tuo volere.

Dabei wird sie so gekrümmt, dass sie, ohne zu knicken oder Falten zu bilden, der äußeren Kontur der Fronthauben-Oberseite so weit wie möglich folgt.

Durante il procedimento il modello è curvato in modo da seguire, il più precisamente possibile, il contorno esterno della superficie del cofano, senza piegarsi.