Übersetzung von „lehnen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "lehnen“ mit Übersetzungen in Italienisch

• sich lehnen
  appoggiarsi · giacere · inclinarsi · sdraiarsi · sporgersi
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, die sich aus der Reparatur oder Änderung der Schutzausrüstungen ergibt, die nicht vom Hersteller selbst durchgeführt wird
  Il fabbricante declina ogni responsabilità conseguente la riparazione o la modifica dei protettori che non sia eseguita dal fabbricante stesso.
• Der Hersteller lehnt jede zivil- und strafrechtliche Haftung ab, die sich aus der Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen ergibt.
  Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità civile e penale derivante dalla inosservanza delle istruzioni contenute nel presente Manuale.
• Ihre Anfechtung lehne ich hiermit ab
  Con la presente respingo la sua contestazione
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden an Personen, Tieren und Gegenständen ab,
  La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per danni a persone, animali, cose
• Lehne
  acero riccio · appoggio · bracciolo · china · discesa · fianco · pendio · pratica · scesa · schienale · sostegno · spalliera