Übersetzung von „liebe“ aus dem Deutsch ins Italienisch
cara, caro, amor sind die besten Übersetzungen von „liebe” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Eine formelle Art, jemanden, den man mag oder dem man freundlich gesinnt ist, zu adressieren.
-
cara
noun feminineVielen Dank für Ihren lieben Brief. Es hat mich gefreut mich, wieder von Ihnen zu hören.
Tante grazie per la Sua cara lettera. Sono stato felicissimo di ricevere di nuovo Sue notizie.
-
caro
noun masculineVielen Dank für Ihren lieben Brief. Es hat mich gefreut mich, wieder von Ihnen zu hören.
Tante grazie per la Sua cara lettera. Sono stato felicissimo di ricevere di nuovo Sue notizie.
-
amor
nounDie beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.
I due innamorati giurarono amore eterno.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- amortai
- amour
- l'amore
- queridos
- s'amore
- t'amorai
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " liebe " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(starke) Zuneigung [..]
-
amore
noun masculine, feminine masculinesentimento [..]
Die beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.
I due innamorati giurarono amore eterno.
-
affetto
noun masculineVon Herzen danke ich den Bischöfen für den aufmerksamen und lieben Empfang, den sie mir bereitet haben.
Desidero esprimere cordiale riconoscenza all'Episcopato per avermi invitato e accolto con premura ed affetto.
-
passione
noun feminineDann fing er an, Briefmarken zu sammeln, weil er das am Liebsten tat.
Poi ha iniziato a collezionare francobolli, che sono la sua passione.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- amato
- amor
- pietà
- Amore
- amare
- inezia
- sentimento
- bellezza
- carità
- compassione
- desiderio
- dolore
- favore
- intenzione
- libertà
- pena
- potere
- volere bene
- volontà
Bilder mit "liebe“
Ausdrücke ähnlich wie "liebe“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
l’amore e la passione di una famiglia per il buon Aceto Balsamico della più autentica tradizione modenese
-
L’eclisse
-
Amore al primo morso
-
fare l’amore
-
Per te l’amore è al primo posto