Übersetzung von „machend“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "machend“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Im Wege der Widerklage macht die Beklagte den Ersatz der für die Abwehr der vorgerichtlichen Abmahnung der Klägerin aufgewandten Anwaltskosten geltend
  Tramite domanda riconvenzionale, il convenuto reclama il risarcimento dei costi legali sostenuti per la difesa alla diffida stragiudiziale del querelante.
• Unsere Position ist definitiv eine Stärke, wir befinden uns vor der Hauptstraße, die den Gardasee umfährt, und manchmal kann sie stark befahren sein, doch machen Sie sich keine Sorge darum.
  La nostra posizione è sicuramente un punto di forza, ci troviamo davanti alla strada principale che circonda il lago di Garda e delle volte può essere trafficata, ma non ti preoccupare
• Hausaufgaben machen
  fare i compiti
• halbe-halbe machen
  fare a metà
• eine Kopie machen
  copiare
• eine Weltreise machen
  fare il giro del mondo
• lustig machen
  deridere · prendere in giro
• Die Klägerin hat vor dem Landgericht geltend gemacht, dass die angegriffene Ausführungsform von der technischen Lehre des Klagepatents wortsinngemäß Gebrauch mache
  Il querelante ha sostenuto dinanzi al Tribunale distrettuale che la forma di esecuzione contestata fa letteralmente uso della dottrina tecnica del brevetto di base.