Übersetzung von „meckern“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Zuerst krähte der Hahn, dann bellte ein Hund, als nächstes kollerte ein Truthahn, und schließlich meckerte eine Ziege.

Prima cantò il gallo, poi abbaiò il cane, poi il tacchino fece glo glo e infine belò la capra.

Abby meckert und will wissen, wo der Chirurg für ihre Thoraxdrainage bleibt.

Abby brontola aspettando qualcuno di chirurgia per il suo tubo toracico.

Es wären keine Zivilisten, wenn sie nicht über irgendwas meckern würden.

Beh, non sarebbero civili se non avessero qualcosa di cui lamentarsi.

Zuerst krähte der Hahn, dann bellte ein Hund, als nächstes kollerte ein Truthahn, und schließlich meckerte eine Ziege.

Prima cantò il gallo, poi abbaiò il cane, poi il tacchino fece glo glo e infine belò la capra.