Übersetzung von „medium“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Die Regeln, die die Freiheit der Kommunikation zwischen Menschen gewährleisten, sind zeitlos und hängen nicht von Medien ab.

Le norme che sanciscono la libertà di comunicazione tra i cittadini sono atemporali e non dipendono dal mezzo di comunicazione.

Das Makromolekül wird dann entweder in ein Medium abgegeben oder extrahiert.

La macromolecola viene quindi rilasciata in un ambiente o estratta.

Und anders als spiritistische Medien weckt er keine falschen Hoffnungen — was er sagt, stimmt immer.

Quindi la speranza che ci offre è reale, a differenza di quelle offerte dai medium.

Die Regeln, die die Freiheit der Kommunikation zwischen Menschen gewährleisten, sind zeitlos und hängen nicht von Medien ab.

Le norme che sanciscono la libertà di comunicazione tra i cittadini sono atemporali e non dipendono dal mezzo di comunicazione.

In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.

Negli ultimi mesi i media hanno discusso un solo argomento: la crisi economica.