Übersetzung von „mit ihr“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "mit ihr“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Um Staub oder kleine Flecken von den Handschuhen zu entfernen (nachdem sie getrocknet und ggf. belüftet wurden), kann die Außenseite mit einem feuchten Tuch gereinigt werden
  Per la pulizia dei guanti (dopo averli eventualmente asciugati ed areati) è sufficiente passare un panno umido sulla parte esterna per togliere la polvere o piccole macchie
• , ein vertrauenswürdiger Partner des Enjoy Garda Hotels, den wir unseren Gästen immer empfehlen, um ihren Urlaub mit einem einzigartigen Erlebnis zu bereichern
  un partner fidato dell’Enjoy Garda Hotel che consigliamo sempre ai nostri ospiti di visitare per arricchire la propria vacanza con un’esperienza unica
• Sie können uns mit einer Bewertung helfen, indem Sie zwischen den folgenden Kommunikationskanälen wählen:
  Puoi aiutarci con una recensione, scegliendo tra questi canali di comunicazione:
• mit einverstanden sein
  contenta · contento
• es sei denn, sie ziehen es vor, die Gesellschaft aufzulösen oder sie mit den Erben selbst weiterzuführen, wenn diese damit einverstanden sind.
  a meno che preferiscano sciogliere la società ovvero continuarla con gli eredi stessi se questi vi acconsentano.
• muss seine Entscheidung allen anderen Mitgliedern per Einschreiben mit Rückschein mitteilen und den gewünschten Preis oder den Wert der Teilnahme angeben,
  deve comunicare la propria decisione a tutti gli altri soci a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indicando il prezzo richiesto o il valore della partecipazione,
• Das elektronische Dokument muss für die Bearbeitung durch das Gericht geeignet und mit einer qualifizierten elektronischen Signatur der verantwortenden Person versehen sein
  Il documento elettronico deve essere idoneo al trattamento da parte del tribunale e deve essere accompagnato da una firma elettronica qualificata della persona responsabile
• Sie geben sich nicht mit den üblichen Reiserouten zufrieden und möchten lieber neue Erlebnisse ausprobieren, neue Schönheiten entdecken, eine Reise wie niemand anderes erleben.
  Non ti accontenti dei soliti itinerari ma preferisci provare emozioni nuove, scoprire nuove bellezze, vivere un viaggio come nessun altro.