Übersetzung von „nachteilig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Fehlender Wettbewerb ist sowohl für Verbraucher als auch für die Wirtschaft direkt nachteilig.

L'assenza di concorrenza è direttamente pregiudizievole per i consumatori, come lo è anche per l'economia.

Eine solche Maßnahme wirkt sich nämlich nachteilig auf die Tätigkeit der Wirtschaftsteilnehmer aus, die Wetten anbieten möchten.

Infatti, una siffatta misura risulta svantaggiosa per gli operatori economici che desiderino intraprendere l’attività di raccolta di scommesse.

Die hohe Temperatur wirkt sich indes nicht nachteilig auf den Aufbau des Flugzeugs aus.

Ma l’alta temperatura non ha nessun effetto dannoso sulla speciale struttura dell’aeromobile.