Übersetzung von „nichtig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Im entsprechenden Berufungsverfahren ist das Urteil vom Gericht jedoch für nichtig erklärt worden.

Tuttavia, in grado di appello, la Corte ha dichiarato nulla e priva di effetti la decisione.

Inwiefern haben sich die „Überlegungen der Weisen“ als „nichtig“ erwiesen?

In che modo “i ragionamenti dei saggi” si sono rivelati “futili”?

Denken wir nicht, was uns nichtig und trivial erscheint, sei deswegen gleich unwichtig.

Non pensiamo che, poiché alcune delle cose menzionate possano sembrare insignificanti e comuni, non siano importanti.