Übersetzung von „ordnung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

ordine, ordinamento, assetto sind die besten Übersetzungen von „ordnung” aus dem Deutsch ins Italienisch.

ordnung
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • ordine

    noun masculine

    Nach zehn Minuten war alles wieder in Ordnung.

    Dopo dieci minuti tutto era di nuovo in ordine.

  • ordinamento

    noun

    Wer den Terroristen nachgibt, der stellt unsere demokratische Ordnung in Frage.

    Chi cede al terrorismo mette in questione il nostro ordinamento democratico.

  • assetto

    noun

    Nach dem Kalten Krieg setzte der Westen eine internationale Ordnung durch, die die Geopolitik weltweit bestimmte.

    Dopo la guerra fredda l’occidente ha imposto un assetto internazionale che ha definito la geopolitica a livello mondiale.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • disposizione
    • fila
    • successione
    • linea
    • serie

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ordnung " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Ordnung noun Noun feminine Grammatik

Ein Zustand der regelmäßigen oder richtigen Anordnung. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • ordine

    noun masculine

    livello di classificazione scientifica degli organismi viventi [..]

    Nach zehn Minuten war alles wieder in Ordnung.

    Dopo dieci minuti tutto era di nuovo in ordine.

  • sistema

    noun masculine

    Aber ich habe alles getan, um es in Ordnung zu bringen.

    Ma ho fatto tutto cio'che era in mio potere per sistemare tutto.

  • ordinamento

    noun masculine

    Wer den Terroristen nachgibt, der stellt unsere demokratische Ordnung in Frage.

    Chi cede al terrorismo mette in questione il nostro ordinamento democratico.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • acconciamento
    • regolamento
    • assetto
    • organizzazione
    • disposizione
    • assestamento
    • categoria
    • rango
    • regime
    • sesto
    • statuto
    • fila
    • successione
    • sistemazione
    • linea
    • collocazione
    • metodo
    • serie

Ausdrücke ähnlich wie "ordnung“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „ordnung“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory