Übersetzung von „räuber“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Sie sollten die Schafe wieder zusammentreiben, und er wollte sich um die Räuber kümmern.

Ordinò loro di raccogliere le greggi, mentre egli avrebbe affrontato i predoni.

Und der Räuber ist ungefähr gleich groß und ähnlich gebaut wie unser Opfer.

E il rapinatore ha statura e corporatura simili alla vittima.

Zusammen mit ihm kreuzigten sie zwei Räuber, den einen rechts von ihm, den anderen links.

Con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra.

Und wer gegen sie antritt, der ist eben ein Räuber.

E chi ci si mette contro non e'altro che un brigante.