Übersetzung von „rösten“ aus dem Deutsch ins Italienisch
tostare, arrostire, torrefazione sind die besten Übersetzungen von „rösten” aus dem Deutsch ins Italienisch.
schmurgeln (umgangssprachlich) [..]
-
tostare
verbCuocere (cibo, generalmente pane) usando calore secco.
Die Kerne können vor dem Pressen geröstet werden, dürfen aber nicht direkt mit den Flammen in Berührung kommen.
I semi possono essere tostati prima della spremitura, ma senza contatto diretto con la fiamma.
-
arrostire
verbHarren und all seine Söhne wurden innerhalb dieser Mauern lebendig geröstet.
Harren e tutti suoi figli vennero arrostiti vivi all'interno di queste mura.
-
torrefazione
noun feminineDie größeren Unternehmen rösten den Kaffee meistens hausintern.
Le grandi aziende solitamente effettuano la torrefazione internamente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- friggere
- grigliare
- rosolare
- cuocio
- torrefare
- abbrustolire
- arrosto
- cucinare
- bruciacchiare
- arrostirsi
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rösten " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
arrostimento
nounAnlagen zum Rösten und Sintern von Erz.
Impianti di arrostimento e sinterizzazione di minerali metallici.
-
tostatura
nounLebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Mais hergestellt
Preparazioni alimentari ottenute per soffiatura o tostatura del granturco
-
abbrustolimento
noun -
torrefazione
noun feminineDas Rösten der Bohnen erfolgt durch erfahrene Röstmeister mit hochwertigen Maschinen.
Il caffè verde è torrefatto da personale specializzato in macchine per la torrefazione di elevata qualità.
Ausdrücke ähnlich wie "rösten“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
abbronzato · abbrustolito · arrostito · biscottato · tostato
-
tostare
-
arrostire