Übersetzung von „ratsam“ aus dem Deutsch ins Italienisch
consigliabile, raccomandabile, prudente sind die besten Übersetzungen von „ratsam” aus dem Deutsch ins Italienisch.
tunlich (veraltend)
-
consigliabile
adjective masculine, feminineEs ist ratsam, mit dem Zug zu fahren.
È consigliabile andare in treno.
-
raccomandabile
adjective masculine, feminineEs wäre heute nicht ratsam, mit der gesamten Prozedur noch einmal von vorn beginnen zu müssen.
Non sarebbe raccomandabile oggi dover ricominciare da capo l’intero processo.
-
prudente
adjective masculine, feminineAußerdem ist ihr zu entnehmen, dass es deshalb ratsamer wäre, zugleich die Endkundenentgelte zu regulieren.
Da tale documento risulta parimenti che sarebbe pertanto più prudente regolamentare al tempo stesso i prezzi al dettaglio.
-
opportuno
adjectiveWäre es ratsam, eine Begräbnisansprache für jemand zu halten, der Selbstmord begangen hat?
Se qualcuno si suicida, è opportuno che un ministro cristiano pronunci il discorso funebre?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ratsam " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ratsam“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sconsigliabile
-
È consigliabile inoltre, prima di riporli, ispezionare visivamente i guanti e tutti i suoi sistemi di chiusura per verificare eventuali rotture o scuciture ecc.;
-
Ciononostante, si consiglia di utilizzare un aspiratore professionale per eliminare le polveri che spesso si generano all'atto dello smantellamento.
-
Per i guanti impermeabili è consigliabile sempre l’inserimento all’interno del polso della giacca