Übersetzung von „sarkastisch“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Davon sind viele schrill und anklagend oder sarkastisch.

Molte di queste parole sono dure, accusatorie, sarcastiche.

Aber durch eine plumpe oder moralisierende Weise könnte eine ganze Generation in abgestumpfte, sarkastische Babys verwandelt werden.

Ma farsi prendere la mano con la morale puo'rendere annoiata e beffarda un'intera generazione di bambini.

Nein, ich meinte eher eine Art sarkastisches Baby.

No, direi più sardonico.