Übersetzung von „schaffen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
creare, riuscire, fare sind die besten Übersetzungen von „schaffen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
schaffen (schwäb.) (umgangssprachlich) [..]
-
creare
verbMeiner Auffassung nach geht es Ihnen lediglich darum, Probleme zu schaffen.
Secondo me stai solo cercando di creare problemi.
-
riuscire
verbOhne deine Hilfe hätte ich es nicht geschafft.
Senza il tuo aiuto non ci sarei riuscito.
-
fare
verbWenn man das tun würde, dann würde man viele Arbeitsplätze schaffen.
Se si facesse questo, si creerebbero molti posti di lavoro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- generare
- lavorare
- compiere
- stabilire
- abolire
- assicurare
- formare
- finire
- modellare
- fondare
- arrivare
- avere
- mantenere
- procurare
- terminare
- causare
- combinare
- costituire
- fare, mettere
- imporre
- instaurare
- inventare
- mangiare tutto
- passare
- portare
- produrre
- sfaccendare
- completare
- disporre
- amministrare
- arrivare in tempo
- provvedere
- governare
- bastare
- curare
- affermare
- provare
- dominare
- regnare
- ordinare
- contenere
- comandare
- raccattare
- puntellare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schaffen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
creazione
noun feminineGeschaffen wurden Arbeitsplätze vorwiegend im Dienstleistungssektor.
La creazione di posti di lavoro è stata dovuta principalmente al settore dei servizi.
-
produzione
nounDaher werden neue Produktionskapazitäten häufig unmittelbar nach der erfolgreichen Pilotproduktion geschaffen.
Quindi accade spesso che, immediatamente dopo l'esito positivo della produzione pilota, siano create nuove capacità di produzione.
Ausdrücke ähnlich wie "schaffen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Non ce la faccio
-
non ci arrivo
-
sfinito
-
creare un precedente
-
mettere ordine
-
furfante
-
creato · fatto
-
ce l'abbiamo fatta!