Übersetzung von „schmuck“ aus dem Deutsch ins Italienisch
gioielleria, ornamento, bello sind die besten Übersetzungen von „schmuck” aus dem Deutsch ins Italienisch.
wie aus dem Ei gepellt (umgangssprachlich) [..]
-
gioielleria
noun feminineManche Männer tragen Schmuck.
Alcuni uomini indossano della gioielleria.
-
ornamento
noun masculineKein Schnickschnack, kein Schmuck, einfach die pure Frau.
Senza fronzoli o ornamenti, solo e semplicemente donna.
-
bello
adjective masculineAber – welch ein Unglück! – zwischen all den schmucken und heiteren Soldaten war einer, und nur einer, dem ein Bein fehlte.“
Fra tanti soldatini belli e sorridenti ve n'era uno, uno solo, a cui mancava una gamba».
-
Weniger häufige Übersetzungen
- carino
- grazioso
- lindo
- oreficeria
- ninnolo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schmuck " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Zierde (gehoben) [..]
-
gioielli
nounIch habe mir einen wunderschönen Schmuck gekauft, der aus Gold gefertigt und mit Edelsteinen verziert wurde.
Ho comprato un meraviglioso gioiello d'oro adornato con pietre preziose.
-
gioiello
noun masculineEr hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.
Ammise di aver rubato i gioielli.
-
gioielleria
noun feminineZiergegenstand oder Maßnahme zur Verschönerung
Manche Männer tragen Schmuck.
Alcuni uomini indossano della gioielleria.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bigiotteria
- decorazione
- ornamento
- gingillo
- ninnolo
- addobbo
- gioia
- monile
- parure
- ciondolo
- abbellimento
- fronzolo
- ornato
- cineseria
- apparato
- gioie
- usi decorativi
- usi ornamentali
Bilder mit "schmuck“
Ausdrücke ähnlich wie "schmuck“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
spillone per cappello
-
bigiotteria e oreficeria
-
fermaglio