Übersetzung von „setzen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
mettere, porre, sedere sind die besten Übersetzungen von „setzen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]
-
mettere
verbTom fand seine Brille und setzte sie auf.
Tom ha trovato i suoi occhiali e se li è messi.
-
porre
verbIch setze mir keine unrealistischen Ziele.
Non mi pongo obbiettivi irrealistici.
-
sedere
verbKaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- collocare
- riporre
- sedersi
- posare
- piantare
- ponere
- stabilire
- comporre
- introdurre
- creare
- mantenere
- assicurare
- fare
- accomodare
- usare
- applicare
- erigere
- fissare
- fissare, porre
- issare
- mettere a sedere
- poggiare
- puntare
- sciogliere
- settare
- spiegare
- impiegare
- deporre
- luogo
- depositare
- fondare
- affermare
- immettere
- costruire
- riservare
- commettere
- ubicare
- affigere
- vestire
- situare
- mettere dentro
- puntellare
- far sedere
- mettere via
- offrire da sedere
- serie
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " setzen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Übersetzungswort für den dtsch. Begriff
-
scioglimento
nounSie setzten sich in die vorderste Reihe und beabsichtigten offensichtlich, mich zu ärgern und den Vortrag zu stören.
Si sedettero in prima fila con l’evidente intenzione di provocarmi e di causare lo scioglimento dell’adunanza.
Ausdrücke ähnlich wie "setzen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
rilevare
-
Quando l'amministrazione della società è affidata a più persone, l’Assemblea in sede di nomina stabilisce alternativamente:
-
si sieda!
-
mettere in mora
-
mettersi in moto · muoversi · smuoversi
-
stabilire delle norme
-
azzerare
-
disabilitare