Übersetzung von „seufzen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
sospirare, gemere, borbottare sind die besten Übersetzungen von „seufzen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Eine größere Luftmenge als üblich inhalieren und sie dann sofort wieder ausstoßen; eine einzige, tiefe, hörbare Ausatmung machen, insbesondere als das Resultat oder der unwillkürliche Ausdruck von Ermüdung, Erschöpfung, Trauer, Frustration oder ähnlichem.
-
sospirare
verbSie gab ein Seufzen der Erleichterung von sich.
Ha tirato un sospiro di sollievo.
-
gemere
verbEin ganzes Volk fleht dich an: Lass es nicht ewig unter Tränen seufzen!
Tutto un popolo t'implora, fa'che in pianto così sempre non gema.
-
borbottare
verb -
gèmito
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " seufzen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(anhaltendes) Seufzen
-
sospiro
noun masculineSie gab ein Seufzen der Erleichterung von sich.
Ha tirato un sospiro di sollievo.
-
sbuffo
noun verb
Ausdrücke ähnlich wie "seufzen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sospirare