Übersetzung von „soeben“ aus dem Deutsch ins Italienisch

appena, testé, ora sind die besten Übersetzungen von „soeben” aus dem Deutsch ins Italienisch.

soeben adverb

grade (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • appena

    adverb

    Tom hat soeben einen Brief an Maria beendet.

    Tom ha appena finito di scrivere una lettera a Mary.

  • testé

    adverb

    Wir wünschen Ihnen Erfolg, aber nicht nur in den Bereichen, die ich soeben genannt habe.

    Il nostro augurio è che abbiate successo, e non solo nei domini da me testé citati.

  • ora

    adverb

    Soeben erreichte uns die folgende Eilmeldung: Der Krim-Konflikt spitzt sich dramatisch zu.

    Proprio ora abbiamo ricevuto la seguente notizia dell'ultim'ora: il conflitto di Crimea si aggrava drammaticamente.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • recentemente
    • proprio
    • poco fa
    • giustamente
    • in questo istante
    • giusto
    • soltanto
    • equanime
    • in quest'istante
    • or ora
    • proprio ora
    • in questo momento

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " soeben " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „soeben“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory