Übersetzung von „sollen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Tom sollte so etwas nicht zu Mary sagen.

Tom non dovrebbe dire cose del genere a Mary.

Ebenso wenig sollte es zusätzliche Entscheidungsebenen geben, die die operationelle Wirksamkeit beeinträchtigen könnten.

Non vi debbono essere neppure livelli decisionali ulteriori che potrebbero inficiare l'efficacia operativa.

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich gehen soll oder nicht.

Non riesco a decidere se andare o no.

Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.

Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.