Übersetzung von „sorglos“ aus dem Deutsch ins Italienisch

spensierato, libero da preoccupazioni, tranquillo sind die besten Übersetzungen von „sorglos” aus dem Deutsch ins Italienisch.

sorglos adjective Grammatik

tiefenentspannt (ironisch) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • spensierato

    adjective masculine

    Wir lebten daher sorglos und im allgemeinen friedlich.

    Per questa ragione la nostra vita era spensierata e generalmente pacifica.

  • libero da preoccupazioni

    adjective

    Verständlicherweise war so ein sorgloses Dahinleben für einen jungen Mann sehr verlockend.

    Era lampante che un’esperienza libera da preoccupazioni potesse essere tanto allettante per un ragazzo.

  • tranquillo

    adjective masculine

    Wie könnten wir heute in Zion sorglos sein?

    In quali modi potremmo vivere tranquilli in Sion oggi?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • incosciente
    • negligente
    • serena
    • sereno
    • quieto

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " sorglos " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „sorglos“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory