Übersetzung von „stehlen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
rubare, rubacchiare, derubare sind die besten Übersetzungen von „stehlen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
stibitzen (umgangssprachlich) [..]
-
rubare
verbPrendere possesso di qualcosa che appartiene ad un'altra persona senza che questa ne sia a conoscenza; tipicamente quando non si è osservati, raramente sotto costrizione.
Wer sagte, dass ich das Geld gestohlen hätte?
Chi ha detto che ho rubato i soldi?
-
rubacchiare
verbNun stehlen und saufen wir und träumen von früher, als wir es nicht taten.
Invece ora rubacchiamo, beviamo sognando di quando non facevamo cosi'.
-
derubare
verbDer Mann stahl ihm sein ganzes Geld.
L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sottrarre
- saccheggiare
- scoprire
- grattare
- fregare
- appropriarsi
- scippare
- arraffare
- prendere
- sotrarre
- accattivarsi
- focalizzare
- attirare
- rubi
- rapinare
- distogliere
- svaligiare
- distrarre
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " stehlen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
furto
noun masculineMüssen wir an diesem Abend über Stehlen reden, Gaston?
Ma perché parlare di furti in una sera come questa?
-
ladrocinio
noun masculine -
ruberia
noun feminine -
ladreria
noun feminine
Ausdrücke ähnlich wie "stehlen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
serbatoio d’acciaio inossidabile
-
acciaio dolce
-
struttura in acciaio saldato e verniciato poggiante a pavimento che regge ogni parte della macchina;
-
ruba
-
Stahl Brandeburgo
-
acciaio semiduro
-
acciaio Corten
-
acciaio preverniciato